VOLTAREN EMULGEL 11,6 mg/g geeli 100 g

Tutustu täältä tuotteen pakkausselosteeseen ja lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä

• Keskustele lääkärisi kanssa ennen tämän lääkkeen käyttöä, jos olet raskaana tai imetät
• Katso tarkemmat ohjeet raskauden ja imetyksen aikaisesta käytöstä pakkausselosteesta

• Ihottuma, ihon kutina, punoitus ja kirvely
• Katso tarkemmat tiedot mahdollisista haittavaikutuksista pakkausselosteesta

• Ota yhteys lääkäriin, jolleivät kipu ja turvotus lievity tai jos ne pahenevat viikon kuluessa geelin käytön aloittamisesta.
• Älä käytä Voltaren Emulgeliä viilto- tai avohaavoihin tai iholle, jossa on ihottumaa
• Voltaren Emulgel -geeli on tarkoitettu ainoastaan ulkoiseen käyttöön
• Älä käytä Voltaren Emulgeliä ilmatiiviiden (muovi) sidosten alla
• Valmisteen joutumista silmiin on varottava. Jos sitä on päässyt silmiin, silmät täytyy huuhdella hyvin puhtaalla vedellä.
• Jos sinulla on muita sairauksia tai yliherkkyyksiä tai jos käytät muita lääkkeitä, varmista lääkkeen sopivuus pakkausselosteesta, apteekista tai lääkäriltäsi

• Aikuiset ja 14 vuotta täyttäneet nuoret: geeliä hierotaan kevyesti kipeytyneelle alueelle 3-4 kertaa päivässä
• Tarvittava geelimäärä riippuu kipeytyneen alueen laajuudesta, mutta yleensä noin peukalonpään kokoinen geelimäärä on riittävä
• Annostelun jälkeen:

  • kädet on pyyhittävä esim. imukykyisellä paperipyyhkeellä ja sitten ne pestään, elleivät kädet ole hoidettava alue. Imukykyinen paperi on heitettävä roskiin käytön jälkeen
  • odota, että Voltaren Emulgeeli kuivuu iholla ennen suihkuun tai kylpyyn menoa

• Katso tarkemmat annosteluohjeet pakkausselosteesta

Produktbeskrivning:

Voltaren Emulgel innehåller antiinflammatorisk värkmedicin, diklofenak. Diklofenak lindrar smärta och minskar inflammation. Voltaren Emulgel används för kortvarig lokal behandling av muskel- och ledvärk som förorsakats av stukningar, sträckningar, idrottsskador eller överansträngning. Voltaren Emulgel-gelen är speciellt utvecklad för att masseras in i huden. Den är en patenterad kombination av emulsionskräm och gel vars verksamma ämne diklofenak absorberas snabbt utan att ge upphov till fläckar. Till barn under 12 år och för långvarigt bruk endast enligt läkares föreskrift.

Avsedd användning:

Voltaren Emulgel innehåller antiinflammatorisk värkmedicin, diklofenak. Diklofenak lindrar smärta och minskar inflammation. Voltaren Emulgel används för kortvarig lokal behandling av muskel- och ledvärk som förorsakats av stukningar, sträckningar, idrottsskador eller överansträngning. Voltaren Emulgel-gelen är speciellt utvecklad för att masseras in i huden. Den är en patenterad kombination av emulsionskräm och gel vars verksamma ämne diklofenak absorberas snabbt utan att ge upphov till fläckar. Till barn under 12 år och för långvarigt bruk endast enligt läkares föreskrift.

Dosering:

• Voltaren Emulgel-gel masseras lätt in i det sjuka området 3-4 gånger per dag
• Den mängd gel som behövs beror på det sjuka områdets storlek, men oftast räcker en gelmängd ungefär lika stor som tumspetsen
• Se noggrannare bruksanvisningar i bipackssedeln

Vanliga biverkningar:

• Utslag, klåda, rodnad och sveda
• Fler biverkningar i bipackssedeln

Graviditet och amning:

• Använd inte Voltaren Emulgel-gel om du är gravid, särskilt inte under den sista tredjedelen av graviditeten, eller om du ammar
• Se allmänna anvisningar för läkemedelsanvändning under graviditet och amning i bipackssedeln

Ytterligare information:

Bekanta dig här med produktens bipackssedel och läs anvisningarna noggrant innan användning

OBS! Först finsk text, sedan svenk text i bipacksedeln